Fiesta colorista de Lore Jokoak de Mungia

Vecinas y vecinos del municipio se darán cita el 30 de octubre, en un ambiente festivo

El 30 de octubre Mungia acogerá una nueva edición de  “Lore Jokoak” , donde más de cien  mungiarras se reunirán para escenificar una época ya pasada. Este año se rememorará la figura de Juan José Elorduigoitia, vecino de Mungia (1841-1910) que tuvo que abandonar su pueblo para emigrar a tierras americanas. Elorduigoitia nunca olvidó su pueblo y donó una cantidad considerable de dinero para dotar al pueblo de infraestructuras sociales, como es el caso de la fundación del Hospital-asilo San José que este año ha cumplido 100 años, una de las instituciones más arraigadas en la localidad de Mungia. El pueblo tampoco se olvida de él, por lo que fue declarado hijo predilecto y Mungia lleva el nombre de una de sus calles. 

La jornada comenzará alrededor de las once de la mañana con la diana en Foruen Plaza, de la mano de Gure Ametsa Txistularien Taldea. Será el punto de encuentro de asociaciones y grupos del municipio, así como vecinas y vecinos de todas las edades cuya ayuda y participación desinteresada harán posible un año más que Mungia brille ante toda Bizkaia:

PROGRAMACIÓN COMPLETA

LORE JOKOAK 2016

“Juan Jose Elordugoitia indiano esku zabala (1841-1910)”

Urriak 30 de octubre

11:00.- Diana, Gure Ametsa Txistularien taldearen eskutik. 

             Diana de la mano de Gure Ametsa Txistularien Taldea.

11:30.- ANTXINAKO ESZENAK

            REPRESENTACIÓN DE ESCENAS ANTIGUAS 

Foruen plaza: REMEDIOS MÁGICOS Y NATURALES, TALLER DE TALO y PUESTO DE ROSQUILLAS.

Aita Elorriaga 1: “PULPERÍA LA FRONTERIZA” , establecimiento comercial típico de aquella época que proveía todo lo que entonces era indispensable para la vida cotidiana: comida, bebidas, velas, carbón, remedios y telas, entre otros. El ambiente será amenizado con música y tangos.

Andra Mari: Escena del Puerto y representación de ALMACENES J.ELORDY , lugar donde trabajaba Juan Jose Elorduigoitia en Argentina, y también la representación de su familia. Podremos ver también escenas de personas pobres y necesitadas de aquella época.

- Matxin plazan, ‘ARTZAINEN KIROL PARKEA’ umeentzat.

En MATXIN PLAZA, ‘ARTZAINEN KIROL PARKEA’ para niñas y niños.

-Santos Intxausti Musika Eskolako TRIKITILARIAK eta GURE AMETSA TXISTULARI TALDEA.

12:15.-  Euskal Pizkundea etorbidean, Arkaitz Estiballez eta Fredi Paia bertsolarien desafioa.

       Euskal Pizkundea etorbidea: Desafío entre bertsolaris: Arkaitz Estiballez y Fredi Paia.

13:00.-  Elordugoitia kalean, SAN JOSE OSPITALE-ASILOAREN INAUGURAZINOA. Agintari eta itzal handiko jakintsu taldea izango dogu bertan. Ostean, HERRITARREN DESFILEA Foruen plazaraino. 

    Elorduigoitia: INAUGURACIÓN del HOSPITAL-ASILO SAN JOSÉ. Se contará con la presencia de  la Ilustre Comitiva. A continuación, DESFILE POPULAR hasta Foruen plaza. 

13:00.- Foruen plazan, JUAN JOSE ELORDUGOITIA INDIANO ESKU ZABALAri buruzko ANTZEZPEN LABURRA. 

    TEATRO POPULAR sobre JUAN JOSÉ ELORDUIGOITIA, indiano y filántropo de Mungia.

14:00etatik aurrera, herrian zehar kale animazinoa:

  A partir de las 14:00h: Animación en las calles de Mungia:

J.M. ARREGI ABESBATZA kantetan, Foruen plazatik abiatuta. 

Recorrido por el pueblo de J.M. ARREGI ABESBATZA cantando. Inicio: Foruen plaza.

“Barikuetako kantuzaleak” herritik ibiliko dira  EUSKAL KANTAK abesten.

“Barikuetako kantuzaleak” recorrerán el pueblo cantando.

15:00.- Olalde: HERRI-BAZKARIA. Bazkalostean, euskal kantak. 

    Olalde: Comida popular; seguidamente euskal kantak. 

16:30.- Olalden, ARTZAINEN KIROL PARKEA umeentzat.

18:00.- Olalden, ERROMERIA